การป้องกัน โจเซฟ จอยซ์ ‘เสียใจอย่างสุดซึ้ง’ สําหรับการฆาตกรรมจอห์น พอลแมคโดนาห์ระหว่าง ‘การต่อสู้บนท้องถนน’ ศาลได้ยิน
การป้องกัน ชายวัย 32 ปีที่รอการตัดสินคดีฆาตกรรม “เสียใจอย่างสุดซึ้ง” ที่ทําให้เหยื่อสาวเสียชีวิต
การป้องกัน โจเซฟ จอยซ์ ถูกตัดสินโดยคณะลูกขุนในเดือนมิถุนายนในข้อหาฆาตกรรม จอห์น พอลแมคโดนาห์ วัย 18 ปี ซึ่งได้รับบาดแผลที่ขาถึงแก่ชีวิตระหว่าง ‘การต่อสู้บนท้องถนน’ ใน เอนนิสกิลเลน ในเดือนเมษายน 2020 ในระหว่างการพิจารณาคดีคณะลูกขุนของชายแปดคนและผู้หญิงสี่คนได้แสดงภาพเหตุการณ์ร้ายแรงซึ่งเกิดขึ้นนอกบ้าน คูลคูเลน ของจอยซ์ https://www.edmontondiscgolf.org/
ติดตามแถวระหว่างจอยซ์และสมาชิกของครอบครัวแมคโดนาห์ – ซึ่งอาศัยอยู่ที่สวน ดรัมมาวิล ในพื้นที่เดียวกันของ เอนนิสกิลเลน – สมาชิกสามคนของครอบครัว แมคโดนาห์ติดอาวุธและเดินไปที่บ้านของจอยซ์ ในวิดีโอ จอยซ์ถูกพบเห็นยืนอยู่บนถนนนอกบ้านของเขา คลิปวิดีโอดังกล่าวใช้ตะขอเกี่ยวฟันในมือข้างหนึ่งและขวดพลาสติกที่เต็มไปด้วยแอมโมเนียในอีกข้างหนึ่ง
วิดีโอดังกล่าวจับภาพจอยซ์ที่มีส่วนร่วมในสิ่งที่ คราว อธิบายว่าเป็น “การต่อสู้บนท้องถนน” กับเจอราร์ด จอห์น และจิมมี่ แมคโดนาห์คลิปวิดีโอยังจับภาพจอยซ์ที่ได้รับบาดเจ็บร้ายแรงที่ด้านหลังของขาซ้ายของจอห์น พอลแมคโดนาห์แม้จะได้รับการรักษาพยาบาลทั้งในที่เกิดเหตุและในโรงพยาบาลเฉียบพลันตะวันตกเฉียงใต้ แต่นายแมคโดนาห์ก็เสียชีวิตในเช้าวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2020
หลังจากการจับกุมจอยซ์ทําคดีที่เขาทําหน้าที่ในการป้องกันตัวเองและกําลังปกป้องภรรยาที่ตั้งครรภ์บ้านและลูก ๆ ของเขาจากการโจมตีที่ใกล้เข้ามาโดย แมคโดนาห์ซึ่งขู่ว่าจะเผาบ้านของเขาลง คดีนี้กลับมาที่ศาลเบลฟาสต์คราวน์เมื่อวันศุกร์ ซึ่งทนายความของจอยซ์ขอโทษอีกครั้งในนามของลูกค้าของเขาสําหรับการสูญเสียชีวิต
เขายังบอกกับตํารวจในเวลานั้นว่าเขาเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นและไม่เคยมีเจตนาจะฆ่าใคร
เดช ฟาฮี เคซี บอกกับ จัสติส รูนี่ย์ ว่า “โจเซฟ จอยซ์เสียใจอย่างสุดซึ้งต่อสิ่งที่เกิดขึ้นและทําให้จอห์นพอล แมคโดนาห์เสียชีวิต มันไม่ควรเกิดขึ้นและความสํานึกผิดของเขามีทั้งจริงใจและจริงใจ” นายเฟฮีกล่าวว่า จอยซ์กระทําการด้วย “การป้องกันตัวที่มากเกินไป” ในช่วงบ่ายของวันที่ 11 เมษายน 2020 นายฟาฮีกล่าวว่า “ปัญหาและความรุนแรงถูกนํามาสู่ประตูบ้านของเขาและเขาก็ตอบสนอง”
นายฟาฮียังส่งการอ้างอิงตัวละครหลายตัวที่เขียนในนามของจอยซ์โดยบอกผู้พิพากษาว่า”โจเซฟจอยซ์ไม่ได้ถูกกําหนดโดยคําตัดสินของคณะลูกขุน” สิ่งที่รวมอยู่ในการอ้างอิงตัวละครคือคําแถลงจากเจ้าหน้าที่ตํารวจใน เดอรี่ ที่พูดถึง “ผลกระทบเชิงบวก” ที่อิทธิพลของจอยซ์มีต่อชุมชนการเดินทาง และจดหมายจากบริการไกล่เกลี่ยนักเดินทางที่อธิบายว่าเขาเป็น “ผู้สร้างสันติ” เกี่ยวกับข้อพิพาทในครอบครัว
บาร์รา แม็คครอรี เคซีได้เรียกร้องให้นายรูนีย์คํานึงถึง “ปัจจัยที่ทําให้รุนแรงขึ้น” หลายประการก่อนการตัดสินคดี เขากล่าวว่ารวมถึงจอยซ์ติดอาวุธให้ตัวเองด้วยอาวุธคล้ายเคียวและขวดแอมโมเนีย “เต็มใจมีส่วนร่วมในการต่อสู้บนท้องถนน” และงดเว้นจากที่เกิดเหตุ นายแมคครอรียังขอให้ผู้พิพากษาพิจารณา “ผลกระทบต่อนางแมคโดนาห์ผู้เป็นพยานในการสังหารลูกชายของเธอ”
จอยซ์ – ด้วยที่อยู่ที่ โคลนอีลาก ใน เดอรี่ – มีกําหนดถูกตัดสินจําคุกในข้อหาฆ่า จอห์น พอลแมคโดนาห์ทําให้ เจอราร์ด แมคโดนาห์น้องชายของผู้เสียชีวิตได้รับบาดเจ็บมีอาวุธความผิดสองอย่าง – คือตะขอเฉือนและขวดแอมโมเนีย – และข้อหาก่อให้เกิดความทุกข์ทรมาน นายรูนีย์กล่าวว่าเขาจะตัดสินจําคุกจอยซ์ในสัปดาห์หน้า ภรรยาของจอยซ์ เอลเลน (31) ก็ถูกตัดสินจําคุกในข้อหาทําร้ายร่างกายร่วมกันในวันเดียวกัน
นอกจากนี้สมาชิกหลายคนของครอบครัว แมคโดนาห์มีกําหนดถูกตัดสินจําคุกในวันที่แยกต่างหากสําหรับความผิดที่หลากหลายที่เกิดจากเหตุการณ์เดียวกัน ซึ่งรวมถึงเจอราร์ด แม็คโดนาห์ซึ่งถูกตัดสินโดยคณะลูกขุนในการพิจารณาคดี แยกต่างหากว่าพยายามทําร้ายร่างกายโจเซฟจอยซ์อย่างร้ายแรง โดยมีอาวุธที่น่ารังเกียจและความทุกข์ทรมาน
